http://forum.quake2.com.ru

[dr_green]

2 Stinger
Спасибо что откликнулся..
Кто еще ?

[Stinger]

[[MiR]-RPG]

кидай мне посмотрю)
только не очень много))

[dr_green]

разделил все что осталось переводить на 6ть частей..
http://q2.nm.ru/kg/
взять их можно тут.. желающие можете сами взять, только если беретесь переводить.. пишите что забрали такую то часть..

[VooDoo]

Грин, скачал 6 частей, посмотрю и напишу какую возьму, думаю, что скорее всего 4-ю!

[dr_green]

Только как определитесь обязательно пишите кто что взял, что бы путаницы не было.

[Speedy]

чтобы убрать тряску камеры и флэши - в ридми ищи your first movie "stage 4 - cleanup"

че там написано
(еще там cсылка на картинку есть)


В диалоге "find" (Edit->Find или Ctrl-f) выбери тип мессаг (message type) playerinfo, findtype - replace (замена),
параметры соответственные поставь
View Offset - X/Y: 0
View Offset - Z : 22.5
Kick Angles - (все) : 0
Blend - (все): 0

жми Find first и выбирай Replace All

вроде все.

[Speedy]

про ромбики вместо некоторых моделей - такое часто бывает, когда куски из демок вырезаешь - видимо, прога не сохраняет инфу, что надо эти модельки подгрузить

у меня постоянно пропадает граната, луч бластера\гипака, и скины все на мэйл\грунт сбрасываются

хз как фиксить :/

[dr_green]

как белые квадраты убрать я знаю.. могу статейку про это перевести и выложить..

[zloy]

* zloy взялся переводить kg1.rar

[VooDoo]

* VooDoo взялся переводить kg4.rar

[dr_green]

Процесс пошел..
Народ давайте налетайте немного осталось..

[dr_green]

Тут идея уже немного трансформировалась..
Будет не просто перевод, а что то вроде "Руководство по созданию мувика от и до" Т.е. от описания структуры dm2 файла до видео в avi.

[dr_green]

Возник еще вопрос один..
Значит была записана демка.. Карта ку2дм1.. Сначала оба в комнате, туда сюда.. разбегаются .. один в воду, другой у чейна.. Потом тот что у чейна (из его глаз писалось) достает рельсу и бежит к двери .. той что к воде . стреляет в воду и убивает..типа наугад.. Писалось все это ку2про. Проблема такая.. когда смотришь в режиме обсервера на момент собстно убийства в воде.. ни модельки игрока(того что умер) ги гибсов ни крови там нет.. и выглядит все так что просто рельса в воду и надпись "рейлед бай".. и еще когда он прыгает по лестнице в воду он то появляется то исчезает.. Делал рекам и смотрел всеми клиентами - то же самое.
Кто знает где в демке инфа отвечающая за это ..может можно подправить ? Может дело в ку2про??..

[dr_green]

Там аще 4ре архива примерно по 2 странички а4 в каждом осталось..
Забирайте давайте господа переводчики..